Wie China in Afrika arbeitet

Als Abrundung zu meiner Übersetzung von Chinas Blick auf die USA hier ein Hinweis auf den Artikel „Das Lieferkettengesetz schafft nur Verlierer auf allen Seiten“ bei Tichys Einblick

Es gibt einen wichtigen Grund, warum viele afrikanische Länder China beim Aufbau ihrer Infrastruktur bevorzugen: Die Infrastruktur wird pünktlich gegen Rohstoffe oder auf Kredit geliefert. Es gibt keine Belehrungen, keine pseudomoralischen Auflagen. … Die Infrastruktur ist zum verhandelten Zeitpunkt fertig und kostet genauso viel wie verhandelt. Oft können weder die Chinesen die Afrikaner, noch die Afrikaner die Chinesen besonders gut leiden. Aber das Ergebnis spricht für sich.

weiterlesen (auf Tichys Einblick)

Beitragsbild von bedneyimages on Freepik

Übersetzung: Chinas Blick auf die USA

Am 20. Februar 2023 hat China ein Dokument zur chinesischen Sichtweise auf die Stellung der USA in der Welt veröffentlicht, das ich bisher nur in seiner englischen Originalversion auf Twitter verlinkt gesehen habe.

Da ich der Meinung bin, dass jeder sich selbst ein Bild von der Meinung der Führung des bevölkerungsreichsten Landes der Welt machen sollte, habe ich dieses Dokument übersetzt.

Der Inhalt der chinesischen Stellungnahme spiegelt nicht meine persönliche Einschätzung wider. Auch China ist in jüngster Zeit durch seinen übergroßen Einfluss auf die gesamte Welt auffällig geworden.

Ich möchte nur an das Virus erinnern, das auf einem China-Markt in Wuhan ganz spontan die Tier-Mensch-Schranke überschritt (einzig und allein die USA forschen an Gain-of-Function, jaja …) und an den Zusammenbruch der weltweiten Lieferketten, nachdem China sich den NoCovid-Lockdown verordnete.

Und natürlich würde die kommunistische Regierung Chinas niemals soziale Medien zensieren. Never ever! Und sozialistische Propaganda gibt es auch nirgendwo. Wie auch.

Genug des Sarkasmus, hier meine Übersetzung:

Die Vorherrschaft der USA und ihre Gefahren

2023-02-20 16:28

„Übersetzung: Chinas Blick auf die USA“ weiterlesen

Gastbeitrag: Warum Silvester knallen darf (sollte, muss?)

Neujahrsvorsätze der anderen Art von Jule Woll

Für alle die gesund bleiben wollen:

Tut alles um nicht im verordneten Gefühlsstau zu ersticken.
Die Verunsicherung, die Verbote und die moralische Überbewertung jeder inneren Regung, verkappen all das, was uns befähigt gut zu handeln und zu entscheiden.

Ein Gefühl ist kein Verbrechen

„Gastbeitrag: Warum Silvester knallen darf (sollte, muss?)“ weiterlesen

Chronique scandaleuse nur im Maschinenbau?

Beitragsbild Twitter-Screenshot

Eine Twitternachlese. Mehr muss man nicht wissen. Es gibt genügend fähige Leute in Deutschland – sie haben nur nichts zu sagen. Die Parteien haben sich den Staat zur Beute gemacht und in ihnen kommen nur verantwortungslose „Radfahrer“ nach oben.

Deshalb bin ich für Aleokratie: Aus allen Wahlberechtigten werden die Abgeordneten – sei es für ein Parlament oder für einen Abstimmungszeitraum – per Los bestimmt: Einmalig im Leben und nur, um danach umgehend in ihr ziviles Umfeld aus Beruf, Familie und Freundeskreis zurückzukehren.

Keine abgehobenen Parallelgesellschaften der Berufspolitiker mehr, die Deutschland – die EU, die Welt – in eine Neo-Aristokratie umformen.

Schaut den Leuten aufs Maul! Sie reden Tacheles!

https://twitter.com/inventor4953/status/1584782500987301888?s=61&t=SDVGpJfa4MqM-Ejbb2YwuA
„Chronique scandaleuse nur im Maschinenbau?“ weiterlesen

Initiative Kindeswohl

Das Kindeswohl – das von Politik, Experten, Medien aber allen voran auch von Lehrern und „Impfluencern“ – in den vergangenen zwei Jahren mit Füßen getreten wurde, wird mit dieser Initiative von Jürgen Müller, Bastian Barucker, Claudia Oberbeil und Dr. Christine Wehrstedt endlich wieder in den Mittelpunkt gerückt.

Sie schreiben:

„Kinder und Jugendliche sind die Zukunft unserer Gesellschaft, und ihr jetziges Wohlergehen bestimmt darüber, wie sich unsere Gemeinschaft zukünftig entwickeln wird. Kinder sind auf verantwortungsvolle Begleitung, Schutz und Entwicklungsräume angewiesen, um ihr Potenzial zu entfalten. In den letzten zweieinhalb Jahren mussten Kinder und Jugendliche tiefgreifende, ihr Leben stark beschränkende Maßnahmen erdulden.
Der Anstieg psychischer, psychosomatischer sowie physischer Erkrankungen, darunter Essstörungen, Adipositas, gehäufte Infekte durch ein untrainiertes Immunsystem, Angststörungen und ungezügelter Medienkonsum, um nur einige zu nennen, ist eklatant.

„Initiative Kindeswohl“ weiterlesen

Der „intellektuelle Idiot“ oder: Lehrers Kinder, Pfarrers Vieh – gedeihen selten oder nie

Ich habe diesen amüsanten Auszug aus „Skin in the Game“ (Wenn die eigene Haut auf dem Spiel steht) von Nassim Nicholas Taleb übersetzt, weil er so perfekt ins aktuelle Hochkochen der Emotionen der 🔴🔴🔴💉💉💉😷😷😷🇺🇦🇺🇦🇺🇦☢️☢️☢️-Bubble passt.

Ein „innerer Kreis von „Beamten“ und Journalisten-Insidern, die keine Ahnung … haben, … die dem Rest von uns sagen, 1) was wir tun sollen, 2) was wir essen sollen, 3) wie wir sprechen sollen, 4) wie wir denken sollen… und 5) wen wir wählen sollen.“

„Was wir weltweit beobachten, von Indien über das Vereinigte Königreich bis zu den USA, ist die Rebellion gegen den inneren Kreis von „Beamten“ und Journalisten-Insidern, die keine Ahnung von Politik haben, gegen diese Klasse von paternalistischen, halbintellektuellen Experten mit irgendeiner Ivy-League-, Oxford-Cambridge- oder ähnlichen etikettengesteuerten Ausbildung, die dem Rest von uns sagen, 1) was wir tun sollen, 2) was wir essen sollen, 3) wie wir sprechen sollen, 4) wie wir denken sollen… und 5) wen wir wählen sollen.

„Der „intellektuelle Idiot“ oder: Lehrers Kinder, Pfarrers Vieh – gedeihen selten oder nie“ weiterlesen

Gastbeitrag: Umsiedlungsgesetz in den Niederlanden

von Steffen Wagner

In den Niederlanden wurde kürzlich ein Gesetz aus dem Jahr 1952 zur Umsiedlung der Bevölkerung (Wvb) wiederbelebt. Dieses Gesetz gibt den Bürgermeistern die Befugnis, Wohnraum von „normalen Bürgern“ für ukrainische Flüchtlinge zu beschlagnahmen.

Den folgenden Text habe ich aus einem Artikel des niederländischen Advocatenblad zusammengestellt. Er wurde verfasst von dem ehemaligen Rechtanwalt Frank Stadermann:

„Gastbeitrag: Umsiedlungsgesetz in den Niederlanden“ weiterlesen

Gastbeitrag: Es ist nicht die Waffe

Beitragsbild Twitter-Fund

Ich habe das Morden so satt.
Ich bin es so leid, zu sehen, wie Leben durch das Böse zerstört werden.
Aber was ist die Ursache für all das?
Es ist nicht die Waffe; es ist das menschliche Herz.
Wenn Sie die Schusswaffe wegnehmen, wird es ein Messer sein.
Wenn Sie das Messer wegnehmen, wird es ein Auto sein.
Wenn Sie das Auto wegnehmen, wird es ein Stein sein.
DALE PARTRIDGE

Dazu auch der Beitrag von Michael Werner

„Service-Beitrag für alle, die jetzt wegen Texas nach strengeren Waffengesetzen plärren:

„Gastbeitrag: Es ist nicht die Waffe“ weiterlesen

Pingback: Vorwissen und Vorahnungen

Beitragsbild von hintermbusch

von hintermbusch

“Noch im alten Jahr hat mir jemand einen „Sonder“-Podcast von Eva Herman und Andreas Popp gezeigt, in dem sie eindringlich warnten:
Hohe Alarmstufe für Energieversorgung: Im ersten Quartal 2022 rechnet man mit einem exogenen Schock!
Darin haben sie unter anderem erwähnt, dass die Gasspeicher im letzten Sommer nicht wie normal auf den für den Winter nötigen Stand aufgefüllt worden seien und deshalb bei einer Kältewelle nicht bis zum Frühjahr reichen könnten. Ich hatte das (ohne überprüfbare Quellen) zunächst nicht weitergemeldet, aber mir vorsichtshalber endlich einen Stromgenerator gekauft.
Dieses Detail ist dann aber einen Monat später von der Tagesschau bestätigt worden:

weiterlesen auf hintermbusch: https://hintermbusch.wordpress.com/2022/03/13/vorwissen-und-vorahnungen/

Gastbeitrag: Wenn zwei das Gleiche tun

Beitragsbild von Defence-Imagery

Dr. Lütke über westliche Doppelmoral:

„Die Salomonen Inseln liegen im Südpazifik.
Für Australien sind die Salomonen das was die Ukraine für Russland ist.
Die direkte Nachbarschaft.

Nun haben die Salomonen ein Sicherheitsabkommen mit China geschlossen und Australien droht mit Invasion.

Screenshot Twitter
„Gastbeitrag: Wenn zwei das Gleiche tun“ weiterlesen